书吻小说

手机浏览器扫描二维码访问

第一章 重生在隋（第6页）

二是称呼，隋唐用的是中古汉语，跟后代汉语发音不同，主角是听不大懂的。

此外，这时候，没有什么少爷、小姐、老爷之类的称呼，主母通常称娘子，小姐称“小娘子”

，少爷称小郎君、阿郎，

至于“夫人”

一词，只有国公、郡公妻子才可称“夫人”

；这里为了大家读起来顺口，会有修幅度修改，比如主母娘子太咬口，仍会用大夫人，否则太别扭。

）

【本书在社会生活、历史常识方面，完全趋近历史原貌来写，想给大家呈现一个有历史感的小说！

】，！

可是读大学期间，他对机械原理、金属材料等枯燥门课都不感兴趣，反而读了更多的文学历史类书籍和小说，毕业后，在电解铝厂工作两年，更加厌烦了做机械技术员的工作，所以辞职报考了辽大历史系，结果研究生考试顺利过线，重新回到校园。

孰知，读完研一的暑假，宁泽宇跟几个同学去大连海边游玩度假，看到有一孩童被海水卷走，他奋不顾身冲过去救孩子，结果孩子得救，他却被海水冲走了，溺亡于茫茫渤海中。

“咳咳……哇……

宁泽宇忽然感觉胃里翻腾，满肚子都是冷水，侧头哇的一口喷了出来，吓得木榻边那个哭泣的婢女尖叫一声，跌坐在地上，目瞪口呆，满脸惊骇的表情，以为是诈尸了。

门口的家丁和婢女听到屋内的惊叫声，纷纷冲了进来，看到榻上的少爷竟然在狂吐腹水，也都吓得面容失色。

不过，他们这群奴婢和家丁，都是从外面进来，所以这种诈尸冲击感，远没有近在咫尺的沐荷那么强烈。

“阿郎醒了。”

有奴婢惊呼，然后逃了出去，有的向管家报信，有的向府主罗公禀报，也有向主母罗孟氏去报信了。

很快，小公子罗昭云活过来的消息，迅速在罗府传开，犹如涟漪般扩散。

沐荷回过神来，眼睛睁得大大，目不转睛地盯着十岁的罗昭云，忽然破涕为笑，从地上站起来，抹了抹鹅蛋脸儿上的泪痕，眼睫毛湿漉漉的，扶住了摇晃不定的小公子，伸手轻轻拍着他的后背，让他吐得更顺畅一些。

“阿郎，你……你终于醒来了。”

隋代时“公子”

这个称呼一般是指出身高贵的年轻男子，不太口语化，在双方面对面的称呼中不多见，往往指嫡系的贵公子，像罗昭云虽然是唯一的罗家男婴，但庶子出身，所以还当不起公子的称呼，罗府下人都称呼他“阿郎”

，这也是主母孟氏的意思。

宁泽宇完全听不懂她说什么，也不知道她是谁，很像一个初中女生，穿的衣服款式很古老，此刻，他的脑海一阵刺痛，忽然一些杂乱的念头纷至沓来，满满塞进他的脑袋里，像是一种回忆：这里是大隋国的幽州治所蓟县城，自己是车骑将军罗艺的庶子罗昭云，乳名成儿，今年只有十岁……

这些繁杂的信息，差一点让宁泽宇头脑炸开，意识相冲，这些信息跟他原来记忆在碰撞、融合，匪夷所思，他仰起头，四周扫上一眼，房梁椽木，门栏窗棂，古色古香的房间，陌生而又熟悉。

“这算是大难不死吗？”

宁泽宇嘴角露出一丝无奈的苦笑，竟然神奇穿越了，从二十一世纪，回到了大隋王朝，附身在一个十岁的孩童身上，罗艺……罗昭云……成儿，喔靠，我不会是‘寒面银枪俏罗成’吧！

——————

（注：此章牵扯两个历史问题，一是罗艺的出身，完全按照正史写出，不是什么演义里的北平王、幽州总管等。

二是称呼，隋唐用的是中古汉语，跟后代汉语发音不同，主角是听不大懂的。

此外，这时候，没有什么少爷、小姐、老爷之类的称呼，主母通常称娘子，小姐称“小娘子”

，少爷称小郎君、阿郎，

至于“夫人”

一词，只有国公、郡公妻子才可称“夫人”

；这里为了大家读起来顺口，会有修幅度修改，比如主母娘子太咬口，仍会用大夫人，否则太别扭。

）

【本书在社会生活、历史常识方面，完全趋近历史原貌来写，想给大家呈现一个有历史感的小说！

】